PBRC is a coordinator, matching volunteer attorneys with different service providers based on the attorney's interests, skills and location.
The MVLS is a provider. (One that might be referred to by the PBRC.)